New TT, damaged power awning

My dayghter and son-in-law bought their first TT, a Jayco SLX 287BHSW (they have 4 little kids) early this year and it has been a bumpy ride ! On their second or third trip out, it rained overnight...