I'm not getting why the tires would be filled past what the manufacturer requires. On my Truck it says 35 all around, I fill it 35 all around and the tire light stays off.
Tires on the trailer are close together and in the center of the vehicle and operate in a much different/tougher environment than tires on a truck which the front set turn/steer and the rear set simply follows through the corner.
Tire on the trailer slide sideways (side scrubbing) as its pulled around the corner. This action is very hard on any tire and can and has separated the tires internal belts especially with less than max pressures. Max pressures simply help hold the tires shape/internals together as its scrubbing around the corner or helps keep the rim lip from cutting a tires sidewall as it rolls over a curbs or any obstacle. And they roll easier (less parasitic drag) which helps the truck with a small block gas engine pull the trailer easier.
Carlisle and Goodyear both recommend sidewall max pressures. If fact its part of Carlisle tire warranty requirements.
My wifes 1500 crew cab 4x4 chevy truck recommends 35 psi in P265/70-17 tires. I find that 35 psi works great in the rear and 40 in the front works best when empty.
But after loading the truck with a 7500 lb trailer with 1000 lbs of hitch weight max sidewall 44 psi in the rears works best on her truck. The tires roll easier plus they aren't squashed looking and they don't exhibit carcass roll like 35 psi allows.