Hi Bob,
I can read Chris's comment 2 ways, he is correct for the "fan" you only need one capacitor.
However in my case I needed the compressor side of the original capacitor to still work on the compressor. So I used half the old one so to speak.
See here: The wiring diagram off my unit.
You can see for the compressor they have 2 capacitors I believe as part of the hard start kit and mine has that.
Here is the bottom of the original dual capacitor.
The 30 microfarad portion is for the compressor (red wire), the 5 microfarad portion was for the original fan (brown wire).
The new motor and the old motor has brown as the hot side of the capacitor and white as the AC common.
My compressor is blue, red and white. Again white being AC common.
This was the original setup.
The red wire goes to the black hard start capacitor and then from the hard start capacitor the compressor.
The brown went to the fan motor. All the whites jumpered in there are the commons needed to make everything work.
All I did was unplug the brown off the old dual capacitor and plug it onto the the fan 10 microfarad capacitor. And then add a white AC common wire to the new capacitor. Like this
I do not know if the silver can dual capacitor can be eliminated for the compressor. And if the hard start capacitor can cover all the things that the combo it had before. Since mine came that way, I just kept it with 2 capacitors on the compressor. And yes only used 1, capacitor on the fan, the new 10 microfarad.
Does this clear it up?
Hope this helps
John
PS. I had all these pics from way back when as this came up before.