Power awning motor failure

My power awning motor failed with the awning closed in the travel position. I have instructions on how to replace the motor, but the instructions pertain to an awning that is not closed. My question i...