So you have a 2003 APEX ? ...And you are talking 12 volt power, only ?
I'm not sure what OUTFITTER was doing back then but it is not like they didn't have decades of RV manufacturing experience under their belts so I can't imagine 12 volt loads being anything but 'home-run' (not daisy-chained) and you say that 12 volt items on the port side aren't working. So we are talking "conductors" - - plural. I suppose it is possible that some major trauma occurred under the step to the bed where the wiring bundle crosses to the port side. I would check under there, first, for trauma to _multiple_ conductors.
If there is no problem, there, I can't imagine that only port side wiring got cut somewhere else on the starboard side. What are the odds of that? And then, if it was a problem with the 12 volt bus, what are the odds that only appliances on the port side were affected ?
So, that crossover point sticks out like a sore thumb - - check under there, first. You can unscrew the step so you can inspect it from above.
One thing that doesn't quite add up is that OUTFITTER was wiring lights to a "wall" switch on the port side down near the rear door. You seem indicate that lights on the starboard side are working. Since the wiring for the lights on the starboard side effectively pass through that choke point under the step to get to that switch, I would think the starboard side lights wouldn't be working, either. ...That would tend to send me back to looking for a broken 12 volt bus.
First check to see if power is coming off the buss for _each_ 12 volt load (remove the 12 volt fuse and measure the voltage across the blades). If you get voltage, there, then the conductor is broken somewhere down the line. Note that "broken" implies that the trauma might still be under insulation and might not be visible. The trauma might not be obvious. If you happen to have a DC clamp-on amp meter (not likely, I guess), you could spot check down one of the conductors until you get no current. Once you find one trauma, you are likely at the point of all the trauma.
And one massive final point: When was the last time you checked your house battery !?!? Is even 12 volts coming off the battery ? Since wires to the port side are longer, things on the port side might not work because of increased resistance and a low voltage. Stuff on a 'short tether' might appear to still work while the true problem is the battery! Don't just put a charge on the battery, check the electrolyte levels!!!