Can I tow an Exactly 10,000 lb GVWR trailer ?
The DMV Handbook says No, as it has to be "under 10,000".
The Vehicle Code says Yes, as it is "Not exceeding 10,000".
Why would they be different ?
DMV Handbook, Page 9 https://www.dmv.ca.gov/portal/uploads/2020/06/dl600.pdf
Class C DL - ...."With a vehicle weighing 4,000 lbs. or more unladen, you may tow a: — Trailer coach or fifth-wheel travel trailer under 10,000 lbs. GVWR when towing is not for compensation."
Section 12804.9 of the Vehicle Code https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?sectionNum=12804.9&lawCode=VEH#
(3) Class C ... (F) (i) "A two-axle vehicle weighing 4,000 pounds or more unladen when towing either a trailer coach or a fifth-wheel travel trailer not exceeding 10,000 pounds gross vehicle weight rating, when the towing of the trailer is not for compensation."
(edited to fix url)