You would have to pass through a second unmanned toll when getting off I-90 if you took the Tollway.
Routes 14, 23 and 20 are all good roads and well marked. That would be longer but easy to follow. Rte 14 is commonly used to avoid tolls. Except for towns, the speed limit will be 55. The Google route would be fine as well, though the signage isn't as good once you get off Rte 7 and you may miss a turn.
If ethics are poor at the top, that behavior is copied down through the organization - Robert Noyce
2018 Chevy Silverado 3500 SRW Duramax
2019 Coachmen Chaparral 298RLS