Typically there are screws that go from the cab to the adjacent house body panels, probably hidden behind the interior headliner/trim material. The bunk board is often attached to the cab in a similar way. Sometimes these screws can work loose slightly over time leading to squeaks.
I don't know for certain that Holiday Rambler did things in typical fashion here.