"After the telework, the teleretirement"
is a more direct translation.
Doesn't make total sense in English, but in French it does.
Kinda meaning working by the TV, then retiring by the TV.
Your translation is accurate in part
2007 GMC 3500 dually ext. cab 4X4 LBZ Dmax/Allison - 2007 Pacific Coachworks Tango 306RLSS
RV Rebuild Website - Site launched Aug 22, 2021 - www.rv-rebuild.com
