In general, no; you should be able to adapt the existing cable. You may or may not need a new display unit (which I assume is part of the four wire unit)
Of course, if the reason it stopped working is that the wire has been damaged, then...well, rewiring is rather necessary.