Am planning the same upgrade when the factory jars finally fail, or maybe a little sooner.
I'm looking at a pair of these now, after doing a lot of research with Battle Born BB10012 batteries.
https://relionbattery.com/products/lithium/rb100-ltRelion has solved (to some extent) the cold charging issue, but using some of the charging amperage controlled by the BMS to warm them up before allowing charging to happen. I had a look at their charts and graphs and the specs are as good or better than the industry standards. Pricey, but for cold weather camping, probably worth it.
Mike. Comments are anecdotal or personal opinions, and worth what you paid for them.
2018 (2017 Sprinter Cab Chassis) Navion24V + 2016 Wrangler JKU (sold @ ????)
2016 Sunstar 26HE, V10, 3V, 6 Speed (sold @ 4600 miles)
2002 Roadtrek C190P (sold @ 315,000kms)