Admittedly no idea. But I would probably get a wire, even an old set of jumper cables and make a temporary ground. Just connect from a bolt or bare piece of steel on the trailer to a bolt on the truck and try again. It doesn't cost anything and only takes a minute to eliminate a grounding problem.
.
2001 Suburban 4x4. 6.0L, 4.10 3/4 ton **** 2005 Jayco Jay Flight 27BH **** 1986 Coleman Columbia Popup