Welcome to the forums!
The problem has nothing to do with surges.
Something called "ripple voltage" is killing the capacitor. Replace with same uF rating but at voltage rating of 50 VDC or 65 VDC. Make sure you get a capacitor rated for at least 85ยฐC as well, 105ยฐC is better. Nichicon, Panasonic, Murata, Sanyo, some of my favorite brands for such things.
It's a sign your converter is failing, something wrong with the power supply circuit putting out dirty current.
2013 KZ Sportsmen Classic 200, 20 ft TT
2020 RAM 1500, 5.7 4x4, 8 speed