Niel,
You have two different problems:
Your Tracfone is probably not a smartphone and cannot run apps.
Allstays need network access to work.
Simple answer 1: Upgrade your Tracfone to one that can run Android Apps. (May be $)
Simple answer 2: If you upgrade to an Android phone, buy FoxFi (~10$)and then use the laptop to access Allstays website for no license fee, but you may end up paying for data traffic if you are not careful.
Other than that your only hope is to store the information on your laptop.
Matt
Matt & Mary Colie
A sailor, his bride and their black dogs (one dear dog is waiting for us at the bridge) going to see some dry places that have Geocaches in a coach made the year we married.