The older trailer get wired up by the users and who knows what colors they end up using.... You need to just trace them out and see where they go...
The RV TRAILER world colors are any thing that is colored including BLACK will be hot +12VDC POSITIVE like house wiring is... SOLID WHITE will always be -12VDC NEGATIVE. WHITE with color stripes will be POSITIVE +12VDC wiring..
Of course the AUTOMOTIVE WORLD uses the RED cables and also many other colors but BLACK is ALWAYS GROUND (-12vdc NEGATIVE)... When you go buy a new JENSEN CAR RADIO to install it comes roght out of the ox with RED wire to go to +12VDC and BLACK WIRE to go to -12VDC frame ground. Right away you find yourself installing a RED WIRE on top of a BLACK wire haha... Makes us old guys turn over in our graves...
These get all mixed together especially with the older trailers...
Here is block diagram showing many of the systems that need the 12VDC so maybe this will give some idea what might be powered up by the 12VDC systems
About the only clues you get is the HEAVY GAUGE wiring is most always charging cables... The smaller guage wiring will most likely be going to a single low power consumption device of some sort... Most things direct connected to the battery terminals would be the tongue jack, the emergency BRAKES operation, the 12VDC coming from the tow vehicle, etc... The heavy gauge wiring comes from the converter/charger unit which also feeds the same point on the 12VDC FUSE PANELS...
People will get into big troouble when they change out their batteries and don't remember where all the cable went to. I always look on the battery cse and find out which terminal is POSITIVE nad which is NEGATIVE. Then I make sure the wiring from the NEGATIVE terminals goes directly to the frame ground. If any wire has a in-line fuse in it you will know that it will go to the positive terminals. You have already found out you can't just go by wire colors as both RV TRAILER and AUTOMOTIVE worlds color schemes seem to get mixed together
Spend some time and hand trace them out. If the get reversed then the REVERSE POLARITY fuses will blow on you in addition to some of the IN-LINE fuses between the Battery terminals and the CONVERTER/CHARGER unit. Once you get everything all wired up correctly and good to go then use your cell phone camera to take some pictures of it and carry the pictures inside the trailer to show where all the wires go to... Being OLD SCHOOL here I have my POSITIVE wires all marked with RED fingernail polish...
Of course if the battery has no fluids in it then it is shot and must be replaced...
Also be aware you must have a good battery engaged when you tow your trailer over DOT ROADWAYS as the emergency BRAKE operation is controlled by the on-board working battery in the event the towed trailer becomes disconnected when being towed. This is a DOT Safety law which can be enforced. It is also a safety feature to keep damage to a minimum to other trailers on the roadways...
I'm sure your insurance will not go in your favor if no battery was found connected or working if this happens to you...
Not to be taken lightly...
Roy Ken
My Posts are IMHO based on my experiences - Words in CAPS does not mean I am shouting
Roy - Carolyn
RETIRED DOAF/DON/DOD/CONTR RADIO TECH (42yrs)
K9PHT (Since 1957) 146.52M
2010 F150, 5.4,3:73 Gears,SCab
2008 Starcraft 14RT EU2000i GEN
2005 Flagstaff 8528RESS