Heyobie,
Check out/maybe replace your current converter/charger.
Your coach was built before the current versions of really good converter chargers were available. Because the controls were both expensive and bad, many had an internal 12V transfer (not to be confused with a generator transfer switch) so part of it made ~14.2 to recharge the house bank and another part made 12.5 to run the internal 12V service.
My bet is that the battery charge and the transfer are both dead. This is not altogether bad. After you have checked it all out and if I am right (that unit will have a pair of leads that go to the house bank and another pair to the DC panel), rip that thing out of there. Get a new three (or four) stage unit. I will suggest that you look at Progressive Dynamics 93XX numbers or Iota and I don't know the series and get one and put it in.
When you put it in, just make the connections from the panel, the house bank and the new converter all together and you should be good to go.
Unless you have a much more massive house bank than I would expect, just get a new version that is rated at about 40 amps and you will be happy. With the Iota and PD converters, that trickle charger will be a waste of time as they will do it better and be kinder to the bank also.
Matt
Matt & Mary Colie
A sailor, his bride and their black dogs (one dear dog is waiting for us at the bridge) going to see some dry places that have Geocaches in a coach made the year we married.